Today, I woke early to watch the sun rise. For some reason, my body has never adjusted to the time zone, and I am perpetually early to bed and early to rise, as M. Franklin once put it. It let's me think at least, and it is lovely to see the sky turn pink with the first shades of morning light. I considered photographing it, but the window pane is not quite clean enough for my liking.
I thought today I would leave leave a prayer, once printed on the back of a prayer card with the picture of Saint François d'Assise. It is one I memorised in school, and although I have read it in English, I never remember it.
Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix.
Là où il y a de la haine, que je mette l'amour.
Là où il y a l'offense, que je mette le pardon.
Là où il y a la discorde, que je mette l'union.
Là où il y a l'erreur, que je mette la vérité.
Là où il y a le doute, que je mette la foi.
Là où il y a le désespoir, que je mette l'espérance.
Là où il y a les ténèbres, que je mette votre lumière.
Là où il y a la tristesse, que je mette la joie.
Ô Maître, que je ne cherche pas tant à être consolé qu'à consoler, à être compris qu'à comprendre, à être aimé qu'à aimer, car c'est en donnant qu'on reçoit, c'est en s'oubliant qu'on trouve, c'est en pardonnant qu'on est pardonné, c'est en mourant qu'on ressuscite à l'éternelle vie.However, yesterday morning I heard the English hymn in Mass. Wikipedia says that it is the anthem of the Royal British Legion, and that it is sung for the Service for Remembrance at the Royal Albert Hall in London. As it is Memorial Day in the United States, I thought it was fitting. There is a lovely duet of the song
here.
